A MISCELÂNEA ORIGINAL DE SCHOTT – BOA LEITURA
Hoje vou indicar outra obra na série Boa Leitura.
Desejo reiterar que essas minhas indicações são aleatórias, ou seja, não significa que tem algo peculiar com os textos de psicologia analítica. É bom deixar claro que pode ou não ter relação com o pensamento de Jung.
São leituras que me acompanham há algum tempo e desejo dividir com você leitor deste blog.
Chama-se A Miscelânea original de Ben Schott, como o próprio nome diz é uma mistura, uma miscelânea de trivialidades, mas essas banalidades são bem interessantes.
- Os nomes dos 7 anões
- As linhas da quiromancia
- Os 12 trabalhos de Hércules
- O jantar da primeira classe e o número de provisões do Titanic
- Os assassinatos dos livros da Agatha Christie
- Como preparar um Dry Martini
Dentre outras curiosidades. O livro é fabuloso. Simplesmente maravilhoso você não quer mais parar de ler. Encaixa-se no gênero Almanaque e literatura humorística.
O autor dá a receita de um bom Bloody Mary, cita Hamlet na língua do pê e relaciona as pessoas que surgem na famosa capa do disco Sgt. Pepper, dos Beatles, de 1967: Mae West, Jung e Lewis Carroll, entre tantos.
Uma revelação interessante remonta aos séculos XVIII e XIX, quando o governo britânico criou impostos sobre o uso de chapéus, luvas e perfumes, chegando a taxar proprietários de imóveis pelo número de janelas!
Outra história curiosa: como Louis Braille, cego desde os 4 anos, inventou seu famoso código de comunicação com base num tipo de escrita noturna feita por um soldado. Ben Schott, aconselha a leitura aleatória do livro.
A edição brasileira da miscelânea foi traduzida e adaptada por Cláudio Figueiredo, que acrescentou histórias nacionais à obra originalmente inglesa.
Por isso, ao lado de frases famosas do escritor inglês Samuel Johnson, estão as do brasileiro Machado de Assis. Há ainda menção ao livro O linguajar da malandragem, publicado no Rio de 1940, em que Edmyson Perdigão apresenta gírias utilizadas pela bandidagem carioca: autopsiar significava "roubar alguém que está dormindo" e Jeremias a "criança que desperta quando o gatuno está agindo".
Em tom descontraído, o livro é um bem selecionado compêndio de temas que informam e divertem.
Até a próxima.
0 Comments: